Condiciones de uso del portal web “CUPRA Official” de SEAT CUPRA, S.A.U.

1. Introducción

SEAT CUPRA, S.A.U. (en adelante, “SEAT CUPRA”) es una entidad española domiciliada en Martorell (Barcelona), Autovía A-2, Km. 585, provista de Número de Identificación Fiscal (C.I.F.) A-62.390.653, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona en el Tomo 43621 General, folio 205, hoja número B- 223602 y cuyo correo electrónico de contacto es cupra-responde@cupraofficial.es

SEAT CUPRA es titular o licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual o de cualquier otro tipo sobre el Portal Web “CUPRA OFFICIAL” (en adelante, el “Portal Web” o la “Web”).

Las presentes condiciones de uso (en adelante, las “Condiciones de Uso”) regulan el acceso y uso de la Web por parte de sus Usuarios (en adelante, los “Usuarios”) y serán complementadas con cualesquiera otros textos legales que regulen cualquier funcionalidad, servicio, proceso, aplicación, plataforma o medios necesarios para el uso de la Web o incluidos en la misma.

El Usuario reconoce y acepta voluntaria y expresamente que el uso del Portal Web se realiza bajo su única y exclusiva responsabilidad en todo momento.

2. Objeto y alcance

El objeto de la Web es promover a los Usuarios los bienes y servicios ofrecidos por SEAT CUPRA y proporcionar información relevante sobre las características de los vehículos de la marca CUPRA.

Para el uso de las funcionalidades que ofrece el portal web, se requiere iniciar sesión o registrarse. Para iniciar sesión, los Usuarios necesitan una cuenta de usuario. Si los usuarios ya lo tienen, pueden iniciar sesión con sus datos de acceso. De lo contrario, los usuarios deben registrar nuevos usuarios en el portal web.

En este sentido, SEAT CUPRA concede a los Usuarios una licencia no exclusiva, no sublicenciable, intransferible para el uso del Portal Web, funcionalidades, contenido y otras características disponibles en dicho Portal Web, que estará sujeto al resto de los términos establecidos en los presentes Términos de uso, así como a cualquier otro término de uso y legislación aplicable.

3. Propiedad Intelectual e Industrial

Todos los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial sobre la información, textos, datos, gráficos, diseños, software, marcas y otros contenidos del Portal Web son propiedad de SEAT CUPRA y/o de sus licenciantes. Por lo tanto, queda prohibida su utilización, reproducción, transmisión, transformación, distribución, o explotación de cualquier modo por parte del Usuario, salvo como parte del servicio en el que se encuentra integrado el Portal Web y con fines exclusivamente privados.

Cuando se usa el Portal Web, el Usuario tampoco podrá descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa sobre el mismo. Asimismo, el Usuario deberá abstenerse en todo caso de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistemas de seguridad que puedan estar instalados en la Web.

El Usuario reconoce y acepta que la utilización de la Web no supone la transmisión de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial, tales como derechos de autor, marcas, diseños u otros derechos sobre el Portal Web; así como tampoco constituye autorización alguna para la creación de desarrollos derivados de la Web, excepto por la licencia de uso limitada que se concede a los Usuarios para su uso de la Web en los términos aquí previstos.

El Usuario reconoce a SEAT CUPRA un derecho de uso no exclusivo, ilimitado, integro, transferible, gratuito y susceptible de sublicencia, sobre los datos que no sean de carácter personal, en especial los datos técnicos, o aquellos datos cuya referencia personal haya sido suprimida (anónimos).

4. Modificaciones en las condiciones de uso y alcance de los servicios del Portal Web

SEAT CUPRA se reserva el derecho de modificar o actualizar las presentes Condiciones de Uso en cualquier momento. El Usuario será informado expresamente, en un plazo razonable, sobre cualquier cambio en las Condiciones de Uso de la Web. En este sentido, se recomienda el uso de la última versión actualizada de la Web donde encontrará la versión vigente de las presentes Condiciones de Uso.

Para el uso de la Web el usuario deberá aceptar expresamente las Condiciones de Uso que estén en vigor en cada momento y que la misma Web le presentará en pantalla.

Asimismo, SEAT CUPRA se reserva el derecho de modificar, ampliar o reducir el alcance de los servicios que comprende la Web, o de cambiar sus funciones en cualquier momento. Esto se debe, en particular, al rápido desarrollo de las nuevas tecnologías, que exige a SEAT CUPRA adaptar periódicamente los contenidos técnicos de la Web.

El uso del Portal Web, así como el acceso a los servicios que ofrece el misma son gratuitos, para uso personal y no comercial, salvo posibles funcionalidades adicionales. No obstante, los servicios ofertados a través del mismo pueden implicar consumo de datos. SEAT CUPRA no se hace responsable de los costes derivados de la comunicación y envío de datos o de la conexión a Internet en los que incurra el Usuario (para más información consulte con su operador).

5. Uso incorrecto

El Usuario se compromete a no hacer un mal uso de la Web, así como a no utilizarla ni distribuir información a través de la misma para:

  • Actividades contrarias a la Ley en vigor, a las presentes condiciones, a la moral, las buenas costumbres o al orden público establecido, o con fines ilícitos, prohibidos o lesivos de derechos e intereses de SEAT CUPRA o de terceros. En particular los derechos de autor, los nombres o las marcas registradas, así como los derechos de privacidad.
  • Utilizar la Web o una parte de ella en otros sitios web privados o comerciales, así como hacer un uso comercial de la Web; o establecer hiperenlaces o hipervínculos a la Web ni a ninguno de sus contenidos (salvo autorización expresa y por escrito de SEAT CUPRA).
  • Alterar, copiar, modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, otorgar licencias, arrendar, vender o imitar la Web o sus contenidos, de conformidad con lo estipulado en la cláusula 3 de las presentes Condiciones de Uso. 
  • Transmitir un virus u otro componente dañino que perjudique, limite o dañe la Web o cualquier red conectada o que interfiera con el uso y disfrute de la Web por otros usuarios.
  • Divulgar, extraer, reutilizar, reenviar o utilizar de cualquier forma, total o parcialmente, en cualquier medio o soporte de cualquiera de las partes del Portal Web pertenecientes a SEAT CUPRA sin el consentimiento previo y expreso de la empresa.

SEAT CUPRA se reserva el derecho a bloquear el acceso a ciertos servicios de la Web a cualquier Usuario. En caso de que infrinja las presentes Condiciones de Uso, los derechos de terceros o la legislación aplicable y, en particular, los compromisos estipulados en la presente cláusula. SEAT CUPRA conservará todos los demás derechos adicionales que pudieran corresponderle frente al Usuario, en especial los referentes al inicio de procedimientos penales o civiles.

6. Notificación de posibles infracciones

SEAT CUPRA respeta los derechos de terceros y la legislación aplicable. El Usuario de esta Web está obligado a hacer lo mismo.

Si cualquier Usuario detectara un uso de esta Web ofensivo y/o para fines contrarios a la legislación vigente, deberá notificarlo a SEAT CUPRA de forma inmediata mediante el correo electrónico cupra-responde@cupraofficial.es

7. Servicio y exclusión de garantía

SEAT CUPRA hará todo lo razonable para procurar el correcto funcionamiento de la Web. Sin embargo, SEAT CUPRA no puede asegurar la ausencia de interrupciones del servicio con la finalidad de realizar tareas de reparación, y/o mantenimiento de la Web o de falta de cobertura o fallos en los equipos y/o de las redes necesarias para la transmisión de datos, que son ajenas a su control. SEAT CUPRA tomará las medidas adecuadas para reducir dichas interrupciones.

Aunque SEAT CUPRA hará todo lo razonable para que la información contenida en la Web sea precisa, correcta y esté actualizada, debe considerarse que dicha información solo tiene carácter indicativo y, por lo tanto, tendrá como único objetivo constituir un elemento orientativo para facilitar datos generales, no información detallada ni específica sobre los productos y servicios que aparecen en el Portal Web. En este sentido, dicha información puede estar sujeta a cambios y no debe entenderse que representa una oferta firme, promoción o comercialización de productos o servicios relacionados con SEAT CUPRA.

8. Responsabilidades

El Usuario utiliza la Web por su propia cuenta y riesgo. Mediante su acceso a la misma, se obliga a utilizarla conforme a la Ley, respondiendo frente a SEAT CUPRA y/o frente a terceros, de cualquier daño o perjuicio que pudiera causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación. En este sentido, SEAT CUPRA no se hace responsable de ningún daño o alteración en los equipos del Usuario como resultado de la instalación o el uso de la Web.

En cualquier caso, el Usuario será plenamente responsable de aquellos datos o contenidos que transmita o comunique a SEAT CUPRA. SEAT CUPRA no controla ni supervisa ninguno de los referidos contenidos, salvo que así lo establezca el tribunal competente o una decisión administrativa, reservándose el derecho de eliminarlos o impedir su visualización hasta que se demuestre la titularidad del material en cuestión o la legalidad del mismo.

SEAT CUPRA no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que puedan causarse al dispositivo del Usuario (hardware y software) y/o a  los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de la presencia de virus en el dispositivo del Usuario utilizado para la conexión a los servicios y contenidos de la Web, de un mal funcionamiento de Internet, de averías telefónicas, interferencias, omisiones o desconexiones en el funcionamiento operativo de la Web motivados por causas ajenas a SEAT CUPRA.

Esta Web puede contener enlaces a otros sitios web e incorporar información y/o servicios obtenidos de terceros, con objeto de facilitar el acceso del Usuario a la información de empresas colaboradoras o patrocinadoras. SEAT CUPRA no ejerce control alguno sobre los mismos y no se responsabiliza de su contenido, su funcionamiento o de la transmisión recibida por parte de dichos terceros. SEAT CUPRA ofrece al usuario dichos enlaces e información y/o servicios únicamente para la comodidad del Usuario, siendo responsabilidad del mismo leer y aceptar los términos de uso y políticas de privacidad publicados en los sitios web o aplicaciones vinculados.

Asimismo, SEAT CUPRA no puede controlar la información, contenidos, productos o servicios facilitados por terceros que tengan establecidos enlaces con destino a la Web. En consecuencia, SEAT CUPRA no asume ningún tipo de responsabilidad que pueda derivarse del uso por parte del Usuario de funcionalidades, tecnologías, servicios o plataformas de terceros. En este sentido, el Usuario se compromete a mantener a SEAT CUPRA indemne de cualquier responsabilidad o pago de los daños y perjuicios como consecuencia de infracciones o incidentes relacionados con el uso de dichas funcionalidades, tecnologías, servicios o plataformas de terceros, a pesar de estar disponibles a través de la Web.

SEAT CUPRA no controla, con carácter general, la utilización que los Usuarios hacen de la Web. En particular SEAT CUPRA no garantiza bajo ningún extremo que los Usuarios utilicen la Web de conformidad con la ley, las presentes Condiciones de Uso, la moral, las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, ni tampoco que lo hagan de forma diligente y prudente. En consecuencia, SEAT CUPRA no se hace responsable por la utilización que el Usuario realice del contenido de la Web que pueda suponer una violación de cualquier tipo de norma, nacional o internacional, de los derechos de propiedad intelectual o industrial o de cualesquiera otros derechos de terceros.

9. Protección de datos

SEAT, S.A. protegerá los datos personales de los Usuarios y los utilizará solo en la medida en que lo permita la ley o siempre que los Usuarios hayan dado su consentimiento. Los usuarios pueden encontrar la información sobre el tratamiento de sus datos personales en la Política de privacidad.

10. Política de Cookies y Tecnologías similares

Los usuarios pueden encontrar más información sobre este tema en la Política de Cookies https://www.cupraofficial.es/politica-de-cookies.html

11. Independencia e integración de las cláusulas

La ilicitud, invalidez o ineficacia de cualquiera de las cláusulas de las presentes Condiciones de Uso no afectará a la eficacia del resto, siempre que los derechos y obligaciones de las Partes derivados de las Condiciones de Uso no se vieran afectados de forma esencial. Se entiende por esencial cualquier situación que lesione gravemente los intereses de cualquiera de las Partes, o que recaiga sobre el objeto mismo las presentes Condiciones de Uso. Dichas cláusulas deberán reemplazarse o integrarse con otras que, siendo conformes a la ley, respondan a la finalidad de las sustituidas.

12. Derecho aplicable, Tribunales y jurisdicción competentes

  • Las presentes Condiciones de Uso se rigen por la legislación española común. Si el Usuario tiene la condición de consumidor, las presentes Condiciones de Uso estarán también sujetas a cualquier legislación local aplicable.
  • Cualquier controversia que pueda surgir a raíz del uso de la Web o de las presentes Condiciones de Uso, se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Barcelona (España), y en el caso de que se trate de un Usuario que actúe en su condición de consumidor, al tribunal del domicilio que corresponda al Usuario/consumidor.
  • El Usuario, en caso de actuar en condición de consumidor, podrá igualmente someter cualquier disputa derivada de o relacionada con las presentes Condiciones de Uso a un procedimiento de resolución de conflictos alternativo (“ADR”). El listado de plataformas ADR disponibles de la Comisión Europea puede consultarse en el siguiente enlace: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.

13. Requerimientos técnicos 

Nos gustaría explicar qué módulos funcionales son necesarios para usar la Web y qué obtienen los usuarios de estos.

(i) Navegador

Los navegadores son programas utilizados para ver (o "buscar") páginas de Internet. Los navegadores interpretan el lenguaje marcado de HTML y lo muestran en el ordenador como un sitio web. Además de mostrar texto, los navegadores modernos también pueden mostrar gráficos, videoclips y otros formatos de datos, a veces con la ayuda de complementos o visores. Los navegadores actualmente compatibles son Internet Explorer (desde la versión 11), Microsoft Edge, Mozilla Firefox (desde la versión 60) y Google Chrome (desde la versión 67).

(ii) Configuraciones del navegador

Recomendamos la siguiente configuración del navegador para ver la Web, p.e. Explorador de Internet:

Cuando utilice el navegador Internet Explorer, haga clic en lo siguiente: La rueda dentada "Extras" en la parte superior derecha, luego "Opciones de Internet" y la pestaña "Avanzado". Debajo de "Multimedia" en el tercio inferior, marque "Mostrar imágenes".

(iii) Complementos recomendados

Recomendamos el siguiente complemento al usar la Web:

Acrobat Reader: Acrobat Reader permite al usuario ver e imprimir cosas como folletos y tablas en Portable Document Format (PDF).

(iv) Otros requisitos:

Conexión a Internet DSL (al menos 512k)

Java y JavaScript

Resolución de pantalla: min. 1024 x 768

© SEAT CUPRA, S.A.U. 2018. Prohibida la reproducción total o parcial. Reservados todos los derechos.